- work out
- 1. phr v высчитать, вычислить, определить путём вычисления
to work out a problem — решить задачу
2. phr v разрабатывать; составлять, вырабатыватьwork out an agreement — разрабатывать соглашение
work out agreements — вырабатывать соглашения
to work at a question — разрабатывать вопрос
3. phr v истощатьthat mine is now worked out — этот рудник сейчас истощён
4. phr v добиться, получить в результате упорного трудаwork out your own salvation — добивайтесь своего собственными силами; ни на кого не надейтесь
maximum work output — максимальная производительность труда
double-shift work — работа в две смены, двухсменная работа
donkey work — ишачий труд, большая и неблагодарная работа
shop work — механизированный труд; работа с механизмами
equal pay for equal work — равная оплата за равный труд
5. phr v отработатьto work out a debt — отработать долг
to work in an office — работать в учреждении
to work without repose — работать без отдыха
to work alternate shifts — работать посменно
to work at full pressure — работать энергично
to work to rule — работать строго по правилам
6. phr v удаваться, получатьсяthe plan worked out badly — план провалился
7. phr v вылезать, выбиватьсяyour shirt has worked out — у тебя вылезает рубашка
8. phr v спорт. тренироватьсяработать по найму за пределами постоянного места жительства
Синонимический ряд:1. decipher (verb) decipher; decode; do2. go (verb) come off; come through; go; go over; succeed3. hammer out (verb) decide; fight through; finalize; forge; get settled; hammer out4. practise (verb) drill; exercise; practise5. prepare (verb) arrange; lay out; prepare; schedule6. solve (verb) fix; resolve; solve; work
English-Russian base dictionary . 2014.